Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026 · Application BUDGEST, version 1.0
BUDGEST est une application de gestion de budget éditée par IDCODE (Maroc). Cette page explique, simplement, ce que deviennent les informations que vous saisissez.
En résumé
- Vos informations restent sur votre téléphone.
- BUDGEST ne demande aucun compte et ne collecte aucune donnée personnelle.
- Rien n'est envoyé à IDCODE ni à des tiers. Rien n'est vendu.
- Pas de publicité, pas d'outil de mesure d'audience, pas de pistage.
Les informations que vous saisissez
Pour fonctionner, BUDGEST enregistre ce que vous y saisissez : vos revenus, charges fixes, dépenses (montant, date, désignation), objectifs d'épargne et réglages (langue, devise, début du mois…). Ces informations sont enregistrées uniquement dans l'espace privé de l'application sur votre téléphone. IDCODE n'y a pas accès.
Accès à Internet
L'application peut utiliser la connexion Internet du téléphone pour son fonctionnement technique. Elle n'envoie aucune de vos informations financières ou personnelles.
Sauvegardes
Si vous exportez une sauvegarde de vos données, le fichier créé reste sous votre seul contrôle : c'est vous qui choisissez où le garder ou à qui l'envoyer.
Supprimer vos données
Vous pouvez supprimer à tout moment toutes vos données : dans les réglages Android, effacez les données de l'application BUDGEST, ou désinstallez l'application. Comme IDCODE ne détient aucune donnée vous concernant, il n'y a rien d'autre à supprimer.
Enfants
BUDGEST s'adresse à un public général et n'est pas spécialement destinée aux enfants. Elle ne collecte aucune donnée, y compris de la part d'enfants.
Vos droits
Conformément à la loi marocaine n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (et, le cas échéant, au RGPD européen), vous disposez de droits d'accès, de rectification et d'opposition. Vos données étant conservées uniquement sur votre téléphone, vous les gérez directement dans l'application. Pour toute question : .
Évolutions
Si une future version propose de nouvelles fonctions (par exemple un compte, une synchronisation ou de la publicité), cette politique sera mise à jour avant leur mise en service, et la date ci-dessus sera modifiée.
Contact
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 5 أكتوبر 2026 · تطبيق BUDGEST، الإصدار 1.0
BUDGEST تطبيق لتدبير الميزانية تنشره شركة IDCODE (المغرب). توضح هذه الصفحة، ببساطة، مصير المعلومات التي تدخلها.
باختصار
- معلوماتك تبقى على هاتفك.
- لا يطلب BUDGEST أي حساب ولا يجمع أي معطيات شخصية.
- لا شيء يُرسل إلى IDCODE أو إلى أي طرف آخر. ولا شيء يُباع.
- لا إشهار، لا أدوات قياس الجمهور، ولا تتبع.
المعلومات التي تدخلها
ليعمل، يسجل BUDGEST ما تدخله فيه: مداخيلك، مصاريفك الثابتة، مصاريفك (المبلغ، التاريخ، الوصف)، أهداف الادخار والإعدادات (اللغة، العملة، بداية الشهر…). تُسجل هذه المعلومات فقط في المساحة الخاصة بالتطبيق على هاتفك. ولا تملك IDCODE أي ولوج إليها.
الاتصال بالإنترنت
قد يستعمل التطبيق اتصال الهاتف بالإنترنت لأسباب تقنية. ولا يرسل أيا من معلوماتك المالية أو الشخصية.
النسخ الاحتياطية
إذا صدّرت نسخة احتياطية من معطياتك، يبقى الملف تحت تصرفك وحدك: أنت من يختار أين تحفظه أو لمن ترسله.
حذف معطياتك
يمكنك حذف كل معطياتك في أي وقت: من إعدادات أندرويد، امسح بيانات تطبيق BUDGEST، أو احذف التطبيق. وبما أن IDCODE لا تحتفظ بأي معطيات تخصك، فلا شيء آخر يحتاج إلى الحذف.
الأطفال
BUDGEST موجه للعموم وليس موجها خصيصا للأطفال. ولا يجمع أي معطيات، بما في ذلك معطيات الأطفال.
حقوقك
طبقا للقانون المغربي رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي (وعند الاقتضاء، النظام الأوروبي العام لحماية البيانات)، لك حق الولوج والتصحيح والتعرض. وبما أن معطياتك محفوظة على هاتفك فقط، فأنت تديرها مباشرة في التطبيق. لأي سؤال: .
التحديثات
إذا اقترح إصدار مستقبلي وظائف جديدة (مثل حساب، أو مزامنة، أو إشهار)، ستُحدّث هذه السياسة قبل تشغيلها، وسيتغير التاريخ أعلاه.